Use 64-bit intermediates when constructing masks for BFI, BFC, and
Thumb-2 UBFX. This avoids undefined shifts for legal width-32 encodings,
which previously produced incorrect no-op or zero-valued lifts.