Value types convertible to their C API structures now use methods named
`ToAPIStruct`, `FromAPIStruct`, and `FreeAPIStruct`. The `APIAble` trait
is renamed to `APIStruct`.

This frees up the `APIObject` naming to be used for representing non
value type objects in the future.