Fix compiler warnings

[bdash]

The unused variable warning has been present with with Clang since the code was added. I did not see any obvious place where call_instruction_address should be used so I removed the variable entirely.

The misleading indentation warning only showed up after I updated to Xcode 26.4. It includes a newer version of Clang, based on Clang 21.

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}