v1.3.0 - new tray menu, thumbnail LRU cache proxy

Changes

• fix: enhance thumbnail caching mechanism with improved error handling and base64 URL encoding (3b9e52d)
• chore: remove specific pnpm version from release workflow (57b55f4)
• feat: implement thumbnail caching for improved performance and user experience (4f5d8a2)
• feat: integrate framer-motion for enhanced animations in trayView (72626cc)
• feat: update track like and dislike functionality to use structured input (c7e7612)
• feat: introduce trayView functionality and refactor tray management (b71970c)
• feat: add window centering functionality to improve UI experience (cd8a4cc)
• chore: update package.json to specify Node and pnpm engine requirements and set package manager version (4054fa7)