v1.0.1

Changed: when the deck is unreachable (powered off, unplugged, network down), the media player now shows "Off" instead of the grey "Unavailable" badge — a HyperDeck being off is a normal, expected state, not an integration error. It keeps showing the last known clip and timecode while off.

Buttons, switches, and sensors are unaffected and still show as unavailable when disconnected, since there's nothing to press or display for those while the deck can't be reached.

Full Changelog: v1.0.0...v1.0.1