Release 5.2.9

[5.2.9] - 2025-10-03

• Remove coverage fail-under threshold from pytest-cov configuration in pyproject.toml
• Enhance testing coverage with pytest-cov integration

Full Changelog: v5.2.8...v5.2.9