android: v0.6.0

0.6.0 (2026-10-18)

Features

• android: cache the playing stream in native memory for ExoPlayer (ae6fa0e)
• android: move the app's own words into string resources (9904f5b)
• android: record how the last run ended (54ef5e0)
• android: report web fields to the keyboard as native fields on TV (045c536)
• android: send a download file's headers with every request (42a5ffa)
• android: send a loadfile's headers from both engines (307e63f)
• android: set the subtitle font and shadow from player-style (7e59389)
• android: skip unreferenced frames and early Opus and Vorbis audio on seeks (8fc59bd)
• ui: add a replaceable table of the kit's own words (58a189c)
• ui: add swatches and an optional picker to the colour input (58a189c)
• ui: mark a drawer's side (58a189c)
• ui: ring the whole row of a right-side switch when focused (58a189c)
• ui: support right-to-left layouts (58a189c)
• ui: write sizes in a chosen locale (58a189c)
• web: add a cache size setting (58a189c)
• web: add quick filters and badges to the version list (58a189c)
• web: add subtitle font and shadow settings (58a189c)
• web: add translations with Lingui and a language setting (58a189c)
• web: add watch parties (58a189c)
• web: apply the server's CSS under the user's own (58a189c)
• web: cover the player until its first frame (58a189c)
• web: keep a user with a PIN unlocked until they switch away (58a189c)
• web: keep the app language per user (58a189c)
• web: keep the subtitle look on the user's account (58a189c)
• web: offer colour swatches, without the picker on TVs (58a189c)
• web: open the user switcher from the avatar (58a189c)
• web: pass a version's required headers to app downloads (58a189c)
• web: play a card's animatedPoster while it is hovered or focused (58a189c)
• web: play trailers with the user's track preferences (58a189c)
• web: play versions that need headers or YouTube in the app's player (58a189c)
• web: send a report from troubleshooting or after a crash (58a189c)
• web: send the party offset when it changes (58a189c)
• web: send the player the segments it skips (58a189c)
• web: show home's Activity and Calendar buttons only with the bottom bar (58a189c)
• web: suggest aiostreams.viren070.me's relay to servers without party info (58a189c)
• web: support right-to-left layouts (58a189c)
• web: wrap every message in Lingui (58a189c)

Bug Fixes

• android: decode DTS with FFmpeg rather than the device's decoders (59a0a02)
• android: report a new ExoPlayer as paused (604c661)
• android: report mpv's track picks before the loaded event (40f96ce)
• android: trust the ISRG roots on devices whose store predates them (#1526) (79bdff7)
• android: unset WebVTT's automatic line so cues follow the bottom padding (aa73a5e)
• web: draw card focus rings outside the picture (58a189c)
• web: fill landscape cards from landscapePoster before the poster (58a189c)
• web: keep a replaced artwork copy until it ages out (58a189c)
• web: match track languages by the addon's language names (58a189c)
• web: move focus through a scrolled box before leaving it (58a189c)
• web: name the badge summary's plural counts (58a189c)
• web: offer version fields only on servers that send them (58a189c)
• web: open drawers below the desktop app's window buttons (58a189c)
• web: play a version's own address rather than the stream route (58a189c)
• web: return focus to a card after a dialog its menu opened (58a189c)
• web: start Favourites on its first poster (58a189c)
• web: start on Home after switching users or signing out (58a189c)
• web: stop rejoining the last party when the app opens (58a189c)
• web: tie the item backdrop's fade to the image that loaded (58a189c)
• web: treat a dialog holding focus itself as nothing focused for key moves (58a189c)
• web: write single watched counts as whole plural messages (58a189c)

Performance Improvements

• android: cut subtitle memory during playback (6c3b60a)
• android: shrink Media3's buffer while the stream cache reads ahead (dd31172)