v1.3.0

🚀 What's New in v1.3.0
Welcome to the first official cross-platform desktop release of the SRT Translator & Validator! We've made massive improvements to the architecture and user experience to make translating and validating subtitles faster and easier than ever.

✨ Highlights in this Release:

• Native Desktop Experience: The app is now fully available as a standalone desktop application for Windows, macOS, and Linux!
• Batch Translate & Validate: Easily handle massive subtitle files! The app now allows you to split longer .srt files into smaller batches for translation and validation, allowing you to bypass LLM limits.
• Persistent Settings & Templates: Your settings and validated templates are saved locally via an embedded H2 database and persist between sessions.
• Automated CLI Proxy API: Seamlessly manage your backend connections! Once you install and configure the CLI Proxy API, simply enter your launch command in the Settings tab, and the app will automatically start and stop the proxy for you in the background.
• Broad Hardware Support: We now provide hyper-optimized installers for almost every device, including macOS Universal (Intel & Apple Silicon) and Windows ARM64 (for the new Snapdragon Copilot+ PCs).
• Built-in Auto-Updater: Starting with v1.3.0, the app will now automatically check for future updates on startup. You'll never miss a new feature!