English
Fixed
- Informational bot silent in Telegram — Docker bridge on some hosts cannot reach
api.telegram.org (502 / timeout from pyorch-bridge). Added telegram-egress (network_mode: host) and route Bot API calls through it; DNS/IPv4 hardening kept as fallback.
Upgrade
# Dashboard → Settings → Software updates → CRM
# Then stop/start the informational Telegram bot
Русский
Исправлено
- Информационный бот не отвечает — из Docker bridge нет доступа к
api.telegram.org. Добавлен сервис telegram-egress на сети хоста; bridge ходит в Telegram через него.
Обновление
# Настройки → Обновления ПО → CRM
# Затем остановите и снова запустите информационного бота
