feat: useful client error reports

[TurtIeSocks]

• Generates source map files during compiling
• Blocks them from being served
• Client sends the minified trace to the server, server parses it using the source maps, and logs a stack trace that's actually useful for finding bugs
• Also generates a UUID in the client to match with server logs
• Syncs with nginx using the x-request-id header