Document the table layouts used

[clbarnes]

In order for different languages and storage backends to make use of the ome-arrow layout, it would be useful to have documentation for the table layouts (columns present, data types etc.).

This was my arrow-backed schema effort: https://neurarrow.readthedocs.io