chore(deps): update weblate/weblate docker tag to v5.17.0.1

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
weblate/weblate (source)	patch	5.17.0.0 → 5.17.0.1

---

Release Notes

WeblateOrg/docker (weblate/weblate)

v5.17.0.1

Compare Source

What's Changed

Changes and improvements

• fix(start): simplify startup check by @​nijel in #​4440
• chore(deps): update dependency redis to v6.4.0 by @​nijel in #​4441

Dependency updates

• chore(deps): update github/codeql-action action to v4.35.2 by @​renovate[bot] in #​4443
• chore(deps): update dependency astral-sh/uv to v0.11.7 by @​renovate[bot] in #​4442
• chore(deps): update dependency openai to v2.32.0 by @​renovate[bot] in #​4444
• chore(deps): update dependency boto3 to v1.42.90 by @​renovate[bot] in #​4445
• chore(deps): update pre-commit hook astral-sh/ruff-pre-commit to v0.15.11 by @​renovate[bot] in #​4446
• chore(deps): update astral-sh/setup-uv action to v8.1.0 by @​renovate[bot] in #​4447
• chore(deps): update dependency boto3 to v1.42.91 by @​renovate[bot] in #​4448
• chore(deps): replace astral-sh/setup-uv action with astral-sh/setup-uv v8.0.0 by @​renovate[bot] in #​4450
• chore(deps): update weblate/base to v2026.17.0 by @​renovate[bot] in #​4451
• chore(deps): update dependency social-auth-app-django to v5.8.0 by @​renovate[bot] in #​4456
• chore(deps): update dependency social-auth-core to v4.8.6 by @​renovate[bot] in #​4455

Full Changelog: WeblateOrg/docker@5.17.0.0...5.17.0.1

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.