Celestial Launcher 3.3.0

Celestial Launcher v3.3.0

本次更新围绕浏览体验与性能优化：浏览页支持分屏与内容翻译，实例页面的打开与内容加载大幅提速，并修复了很多问题。

✨ 重大更新

浏览页分屏

分屏浏览：在浏览页左侧保留列表、右侧打开项目详情，不再来回跳转

• 列表面板保持挂载，切换项目时搜索、筛选、滚动位置全部保留。

• 标题栏新增分屏按钮，在浏览列表页也可以提前打开开关。

• 状态持久化：分屏开关状态保存，重启后保持。

• 支持收起右侧栏以获得更大的浏览空间。

• 优化了宽度较窄时浏览卡片与详情页的显示效果

---

内容翻译：把内容简介与详情翻译成启动器语言

• 浏览页与项目页新增翻译按钮，一键翻译项目标题与简介。

• 四个免费服务，全部无需自备 API Key：Tencent TranSmart（默认）、Microsoft（Edge / Bing）、Google Translate、MyMemory。

  • 默认使用 TranSmart：单次请求可提交 30 条文本、无需令牌握手，也是国内唯一可直连的选项。

  • 某个服务不可用或拒绝请求时，可在设置里随时切换，立即生效。

• 自动翻译：可设置进入浏览页时自动开启翻译，不必每次点按钮。

• 译文缓存：译文保存 7 天，同一段文字只翻译一次；设置里可一键清除缓存。

  • 缓存按文本内容寻址，所以项目更新了简介会自动重新翻译，无需手动失效。

---

⚡ 性能优化

实例页面打开速度

• 不再阻塞首屏：页面框架、标题、启动按钮立刻出现，内容列表随后填充。之前这些都要等整个内容管线跑完才显示，冷缓存时就是长时间白屏。

• 内容占位渲染：新增「只读本地缓存」的极速通道，卡片先带文件名出现，Modrinth 的标题、图标、作者随后补齐。

• 实例卡片点击即进入：修复点击卡片后卡在原页面、直到数据就绪才跳转的问题，现在立刻进入并显示骨架屏。

内容加载

• SHA1 增量哈希：文件的大小与修改时间没变就复用已记录的哈希，只对新增和改动的文件重算。实测一个 92 个文件、515 MiB 的实例，从每次全量重算变成 0 毫秒。

• 多线程 + 流式哈希：重算改为多任务并行、固定缓冲区流式读取，不再把整个 jar 读进内存。

• 消除重复扫描：同一次打开实例原本会把所有文件哈希三遍（前台 + 后台刷新 + 更新检查），现在只做一遍，并对后台刷新加了节流。

• 解析结果缓存：解析好的内容列表随文件列表指纹一起缓存，第二次打开完全不碰数据库和网络。

• 更新检查移出首屏：安装内容的更新检查延后到内容列表稳定之后，且结果直接更新标记，不再作废整个列表导致列表重建。

• 减少重复读盘：实例列表扫描加了缓存与请求合并，一次打开实例从 46 次全库扫描降到 23 次。

🎨 界面与观感

• 快速返回移入侧边栏：允许将 原主页顶部那一大块「快速返回」改为侧边栏中「游玩账户」上方的紧凑单列，占地大幅缩小；世界条目保留名称与在线状态点，主页的快速返回仍可通过设置开启。

• 

• 实例卡片图标背景（默认开启）：卡片背景改为该实例图标的高度模糊版本，叠加同色半透明遮罩；没有图标的实例则使用与图标占位相同的生成底色。卡片整体半透明。

• 

• 语言设置改为下拉框：原先十几个语言按钮铺满整个设置页，现改为一个下拉选择框，仍显示语言名称、本地名称与翻译完成度。

• 内容列表滚动更顺畅：内容列表在 150 项以下不再使用虚拟滚动，且改为分批渐进挂载（每帧 30 行），滚动时不会再出现空白区域。

⚙️ 设置项变化

• 新增「自动开启翻译」（语言设置）

• 新增「实例卡片图标底纹」（外观设置，默认开启）

• 新增「默认显示右侧边栏」（行为设置）—— 控制启动时侧边栏是否展开

• 新增「侧边栏显示快速返回」（行为设置）

• 移除「隐藏右侧边栏」—— 折叠按钮现在始终可用，启动状态由上面那项控制

🐛 问题修复

• 修复全局安装内容时显示「0 个兼容实例」：从浏览页安装资源包、光影、模组、数据包时看不到任何实例。原因是候选实例只从数据库读取，而实例早已改为 JSON 存储，查询结果永远是空。现在改为读取真实的实例列表，四种类型全部修复。

• 修复被禁用的内容不缓存：.disabled 原本后缀的模组将不会被缓存，现已全部正常缓存。

• 修复更新的检测、下载与进度条显示，以及下载完成后的提示弹窗。

• 修复设置页面侧边栏文字裁切问题

• 修复部分情况下不选择库时的实例安装失败

• 新增损坏实例的显示：无法读取元数据的实例目录不再消失，而是标记为已损坏并提示，避免误以为实例丢失。

• 不再允许删除唯一的版本库：至少保留一个库，避免删到没有库可用。

• 创建实例时版本库成为必选项：字段带红色 * 标记，未选择库时无法继续，默认预选当前主页所在的库。

• 在库设置中显示库路径：路径是库的身份（实例 ID 由它派生），如需更换位置请删除后重新添加。

---

安装说明：macOS 版本未经 Apple 签名公证，首次打开请右键「打开」；Windows 版本未经代码签名，SmartScreen 提示时选择「仍要运行」即可。

---

Celestial 3.2.0

Celestial Launcher v3.2.0

本次更新全新主页与多版本库系统，图标编辑器，以及对整体视觉观感（半透明、光感边缘、浅色模式）的大幅打磨。

✨ 重大更新

全新主页与多库系统

多库架构：启动器不再局限于单一版本库。你可以同时管理多个「版本库」

• .minecraft格式支持：启动器现支持.minecraft格式的实例检测，安装与设置。

  • .minecraft 格式 ，可直接把现有的 .minecraft 文件夹注册为一个库

    • 可直接导入PCL2，HMCL等启动器的.minecraft目录，无缝迁移使用

    • 同样支持安装实例，实例设置等

  • 原有Modrinth 格式 保持支持

• "加入库"即注册：添加库只是登记现有文件夹，不迁移、不重命名、不移动任何文件。

• 扫描式实例管理：实例不再依靠从数据库读取，而是实时从库文件夹扫描

  • json存储实例数据：

    • 不再担心重命名文件夹，复制粘贴导致实例数据丢失，复制即为一个新的实例

    • 即使删除了应用数据，实例仍能被重新扫描

  • 一键刷新：主页搜索框左侧新增刷新按钮，随时重新检测磁盘上的实例。

• 版本库选择栏：原有的实例分类已被更改为版本库切换，支持拖拽排序、持久化记忆当前库。

• 库管理：内置添加库、库设置弹窗，支持重命名库、删除库，添加时可选择库格式。

---

全新的主页页面：跟随modrinth app更新的全新的主页页面

• 更大的实例卡片，放大图标易于区分

• 可设置的快速返回条数

• 支持拖拽示例卡片分组，支持多选实例以管理

• 多种排序方式，支持切换正反序排序

---

图标编辑器：跟随modrinth app更新的图标编辑器

• 丰富的颜色与图标选择，让每个实例具有独特的图标
• modrinth与.minecraft格式均支持设置图标（新增）

---

基于 JSON 的实例分组

• 实例分组改用 JSON 存储，.minecraft 格式实例也能正常分组。

安装与体验优化

• 安装自定义实例 / 整合包时新增库选择器，默认预选当前主页所在的库（"全部实例"时回退到默认库）。

• 无账号时，Skins 页面也可直接进行离线登录。

🎨 界面与观感

• 重构半透明样式：采用规范写法重构，配合自定义背景时显示更自然；改进了设置界面的半透明渐变效果，不再突兀。

• 光感边缘：为部分元素添加光感边缘效果。

• 浅色模式改进：优化浅色模式整体显示。

🐛 问题修复

• 修复一些颜色显示问题

• 修复设置页面的突兀渐变

• 修复设置页面左侧文字裁切问题

• 修复下载更新的进度条显示问题

🌐 本地化

• 大量补充简体中文汉化。

🔧 其他

• 完善 GitHub 构建流程，现在在release中提交Windows / macOS / Linux 三平台构建产物。

---

安装说明：macOS 版本未经 Apple 签名公证，首次打开请右键「打开」；Windows 版本未经代码签名，SmartScreen 提示时选择「仍要运行」即可。

---

Celestial v3.1.0

支持更新启动器

现将在启动Celestial时自动检测更新并下载
如点击 重启以应用更新 则会更新应用
如直接关闭应用则不会更新

其他更改：

• 改进右上角通知条的样式
• 更改重启按钮表述为：重启以应用更新

Celetial v3.0.0

完整更名为Celestial Launcher

数据导入

现支持启动时自动检测并可选择从Modrinth app导入数据

跟进上游

更新至Modrinth app 0.17.2 支持分享实例

其他更改:

• 使“跟随系统”主题 更改为在 自定义深色/自定义浅色 间切换
• 更新了一些汉化
• 改进“自定义颜色”的表达
• 在自定义背景切换过程中在拖拽框边缘显示红色光晕以区分
• 增加侧边栏允许的快捷切换实例个数

修复:

• 修复自定义背景图片时不自动刷新背景的问题
• 修复自定义背景图片在操作过快时失效的问题
• 修正应用版本号

2.1.0

重大更新：中文汉化

对大量页面进行汉化，覆盖率约80%

可替换Modrinth App 0.15.16 及以下版本使用

其他修改

• 去除隐私设置中不必要的 个性化广告
• 修复了日志全屏时左侧栏的错误出现
• 改进了日志全屏时的样式

2.0.0

重大更新：支持离线登录

计划更名为 Celestial （天朝 启动器）

可替换Modrinth App 0.15.12 及以下版本使用

修改

• 支持离线登录
• 离线模式账户具有多彩头像
• 添加账户管理页面
• 允许在侧边栏/账户管理 添加正版/离线账户

0.15.8 edit 1.4.0

可替换Modrinth App 0.15.0及以下版本使用

修改

• Fix: 更换不同格式背景图片或点击清除背景图片时未正确清除
• Fix: 无背景图片的时候主界面被覆盖，无法点击
• Fix: webp格式图片无法正确用作背景
• Fix: 新主题缺失汉化

0.15.0 edit 1.3.0

可替换Modrinth App 0.15.0及以下版本使用

修改

• 在设置中新增了背景模糊开关
• 更改了大量自定义背景下的样式

0.15.0 edit 1.2.1

可替换Modrinth App 0.15.0及以下版本使用

修改

• 更改了图片拖拽区域的样式以匹配皮肤拖拽区域
• 更改了antiquedark的主题名并汉化
• 移除了一冗余代码

0.14.6 edit 1.0.0

可替换Modrinth App 0.14.6及以下版本使用

修改

• 移除了右侧边栏的广告和左侧的Modrinth Hosting图标
• 修复了右侧边栏下方无法点击的问题