Adding data-categories attribute to CF script tags

As per documentation on the Termly support portal, adding data-categories="essential" to unblock CF Turnstile script tags.