fix(deps): update weekly-non-major-updates (feature/beta-release)

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change	Age	Confidence
anchore/sbom-action	action	patch	v0.22.1 → v0.22.2
anchore/scan-action	action	patch	v7.3.1 → v7.3.2
i18next (source)	dependencies	patch	^25.8.1 → ^25.8.2

---

Release Notes

anchore/sbom-action (anchore/sbom-action)

v0.22.2

Compare Source

anchore/scan-action (anchore/scan-action)

v7.3.2

Compare Source

v7.3.2

• feat: add option to specify one or more grype config files (#​589) [@​sam-super]

⬆️ Dependencies

• chore(deps): bump @​actions/cache from 5.0.3 to 5.0.5 (#​592) [@​dependabot[bot]]
• chore(deps): bump @​actions/tool-cache from 3.0.0 to 3.0.1 (#​593) [@​dependabot[bot]]
• chore(deps): update Grype to v0.107.1 (#​594) [@​anchore-actions-token-generator[bot]]
• chore(deps): bump fast-xml-parser from 5.3.3 to 5.3.4 (#​590) [@​dependabot[bot]]
• chore(deps): update Grype to v0.107.0 (#​588) [@​anchore-actions-token-generator[bot]]
• chore(deps-dev): bump prettier from 3.8.0 to 3.8.1 (#​584) [@​dependabot[bot]]
• chore(deps-dev): bump tar from 7.5.6 to 7.5.7 (#​586) [@​dependabot[bot]]

i18next/i18next (i18next)

v25.8.2

Compare Source

• option to suppress the support message 2385

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - "before 8am on monday" in timezone America/New_York, Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[github-actions]

❌ E2E Test Results: FAILED (Split Browser Jobs)

Some browser tests failed. Each browser runs independently.

Browser Results (Phase 1 Hotfix Active)

Browser	Status	Shards	Execution
Chromium	⚠️ skipped	4	Independent
Firefox	⚠️ skipped	4	Independent
WebKit	⚠️ skipped	4	Independent

Phase 1 Hotfix Active: Each browser runs in a separate job. One browser failure does not block others.

📊 View workflow run & download reports

---

_{🤖 Phase 1 Emergency Hotfix - See docs/plans/browser_alignment_triage.md}