Add support for required and disabled props in ComboboxControl component

[yashhhYB]

"Add support for required and disabled props in ComboboxControl component"

Many developers need to mark comboboxes as required or disabled for better form control and accessibility. Currently, the ComboboxControl doesn’t accept these props, which limits its usage in real-world forms. Supporting this will improve flexibility and form standards.

[himanshupathak95]

This issue looks very similar to #69885.

[Mamaduka]

Yes, this looks like a duplicate.