v1.19.19b1 - Diagnose-Sensor: nicht zuordenbare Aktivitäten (Multi-Bike), Beta

Deutsch

Neu: Diagnose-Sensor für nicht zuordenbare Aktivitäten (Multi-Bike)

Nach dem Zuordnungs-Fix aus v1.19.16 kann es bei Multi-Bike-Accounts vorkommen, dass sehr alte Touren keinem Bike mehr eindeutig zugeordnet werden können und dadurch aus den Gesamtwerten (Distanz, Dauer, Kalorien, Höhenmeter, Anzahl Touren) verschwinden, statt wie vor dem Fix fälschlich doppelt gezählt zu werden. Ein neuer Diagnose-Sensor "Unassigned Activities" auf einem eigenen "Bosch eBike Account"-Gerät zeigt jetzt an, wie viele solcher Touren betroffen sind, mit Datum und Titel als Attribut. Dieser Sensor erscheint nur bei Accounts mit mehr als einem Bike. Rein zur Diagnose, eine Möglichkeit zur manuellen Zuordnung folgt als nächster Schritt.

English

New: diagnostic sensor for unassigned activities (multi-bike)

After the attribution fix in v1.19.16, multi-bike accounts can end up with very old rides that no longer match confidently to any bike, so they now disappear from the total sensors (distance, duration, calories, elevation, ride count) instead of being wrongly double-counted as before the fix. A new "Unassigned Activities" diagnostic sensor on its own "Bosch eBike Account" device now shows how many such rides are affected, with date and title as an attribute. This sensor only appears for accounts with more than one bike. Diagnostic only for now, a way to manually assign these rides is planned as the next step.

Nederlands

Nieuw: diagnostische sensor voor niet-toegewezen activiteiten (meerdere fietsen)

Na de toewijzingsfix in v1.19.16 kan het bij accounts met meerdere fietsen voorkomen dat heel oude ritten niet meer betrouwbaar aan een fiets gekoppeld kunnen worden, waardoor ze nu uit de totaalsensoren (afstand, duur, calorieën, hoogtemeters, aantal ritten) verdwijnen in plaats van zoals vóór de fix ten onrechte dubbel geteld te worden. Een nieuwe diagnostische sensor "Unassigned Activities" op een eigen "Bosch eBike Account"-apparaat toont nu hoeveel van dit soort ritten er zijn, met datum en titel als attribuut. Deze sensor verschijnt alleen bij accounts met meer dan één fiets. Voorlopig alleen diagnostisch, een manier om deze ritten handmatig toe te wijzen is de volgende stap.