v1.19.35b7

Deutsch

Zwei Verbesserungen an den Lovelace-Karten.

Bike-Name als klickbares Element erkennbar. Der Bike-Name neben dem Tourennamen (sichtbar bei "Alle Bikes") ließ sich schon bisher anklicken, um eine Tour einem anderen Bike zuzuordnen, sah aber wie normaler Text aus. Jetzt wird er als abgerundete Pill mit Rahmen und kleinem Pfeil dargestellt, sobald er tatsächlich änderbar ist. Bei nur einem Bike bleibt es unverändert schlichter Text.

Akkustand bleibt sichtbar, wenn das Bike schläft. Sobald das Bike einschläft, trennt die BLE-Bridge die Verbindung und alle Ladestand-Sensoren werden unavailable, die Dashboard-Card zeigte dann nur noch "n/v". Da Boschs API überhaupt keinen Ladestand liefert, gibt es keinen Cloud-Wert als Ersatz. Die Karte merkt sich deshalb den zuletzt gesehenen Wert und zeigt ihn weiter an, klar als veraltet gekennzeichnet: mit ~ davor, ausgegraut und kursiv, plus Alter im Tooltip. Ein alter Wert kann so nie mit einem aktuellen verwechselt werden.

English

Two improvements to the Lovelace cards.

The bike name now looks clickable. The bike name next to the ride title (shown with "All Bikes") was already clickable to move a ride to a different bike, but looked like ordinary text. It now renders as a rounded pill with a border and a small caret whenever it is actually editable. With a single bike it stays plain text as before.

Battery percentage stays visible while the bike sleeps. Once the bike goes to sleep, the BLE bridge disconnects and every state-of-charge sensor becomes unavailable, so the dashboard card only showed "n/a". Bosch's API exposes no state of charge at all, so there is no cloud value to fall back to. The card therefore remembers the last value it saw and keeps showing it, clearly marked as outdated: prefixed with ~, dimmed and italic, with its age in the tooltip. An old reading can never be mistaken for a current one.

Nederlands

Twee verbeteringen aan de Lovelace-kaarten.

De bikenaam ziet er nu klikbaar uit. De bikenaam naast de rittitel (zichtbaar bij "Alle bikes") was al aanklikbaar om een rit aan een andere bike toe te wijzen, maar zag eruit als gewone tekst. Hij wordt nu weergegeven als afgeronde pill met rand en een klein pijltje, zodra hij daadwerkelijk aanpasbaar is. Bij slechts een bike blijft het gewone tekst.

Accupercentage blijft zichtbaar terwijl de bike slaapt. Zodra de bike in slaap valt, verbreekt de BLE-bridge de verbinding en worden alle laadtoestand-sensoren unavailable, waarna de dashboardkaart alleen nog "n.v.t." toonde. Boschs API levert helemaal geen laadtoestand, dus er is geen cloudwaarde als vervanging. De kaart onthoudt daarom de laatst geziene waarde en blijft die tonen, duidelijk gemarkeerd als verouderd: met ~ ervoor, gedimd en cursief, met de ouderdom in de tooltip. Een oude waarde kan zo nooit voor een actuele worden aangezien.