[[HOTFIX] 수강 신청 서비스 최적화: 트랜잭션 타임아웃 설정 추가, 중복 신청 확인 로직 개선, ESLint 설정 개선

✅ 연관된 이슈

이슈 번호를 작성해주세요

🛠️ 작업 내용

이번 PR에서 작업한 내용을 설명해주세요(이미지 및 동영상 첨부 가능)

🙋 리뷰 요구사항 (선택)

리뷰어가 특별히 봐주었으면 하는 부분이나 질문이 있다면 작성해주세요

• 없음