Helin Assistant 0.4.10

Helin Assistant 0.4.10 is a distribution maintenance release. Runtime behavior is unchanged from 0.4.9; the reviewed main.js and stylesheet are byte-identical. Existing device configuration, service address and pairing are retained.

New installations enter an administrator-provided HTTPS service address before pairing. An existing authorized service account and Vault access are required. Knowledge maintenance remains opt-in. First-party source is proprietary and supplied privately for review.

The public distribution uses a fresh history and supersedes earlier public releases. Minimum Obsidian version remains 1.11.4. Physical iPad validation remains deferred. A fresh frozen-lockfile build passed and release files plus the complete new Git history passed the private-address absence check. Official directory availability follows its hosted review.