Fix Faiss edge cases

[Zethson]

• Added a lot more tests for edge cases and parameter validation
• Adds a fallback strategy for extremely sparse data where data is simply (= mean/median) imputed.

[codecov]

Welcome to Codecov 🎉

Once you merge this PR into your default branch, you're all set! Codecov will compare coverage reports and display results in all future pull requests.

Thanks for integrating Codecov - We've got you covered ☂️

[Zethson]

Closing in favor of #8