release: v0.1.1 — OpenClaw support, tags, bug fixes

- Bump version to 0.1.1 across Cargo.toml, package.json, tauri.conf.json
- Update CHANGELOG with Added and Fixed sections
- Simplify release workflow body to reference CHANGELOG