v1.0.21

Fixes paid tier sync so active subscriptions stop showing as Free Tier, hardens content-script messaging after extension reloads, and keeps popup/content-script runtime failures from surfacing as raw context invalidation errors.