Tally 1.2.0 — Rate-limit quota + bilingual UI
What's new
- Rate-limit quota, front and center — a prominent card at the top of the popover shows your 5-hour and weekly limit usage as large gauges, for both Claude Code (official subscription) and Codex. Green / amber / red by how close you are.
- Claude quota is read from Anthropic's official usage endpoint using the OAuth credentials Claude Code already stores in your Keychain. First time, macOS asks you to approve Keychain access — click Always Allow. One toggle in Settings turns the whole thing off.
- Codex quota comes straight from local session logs — no prompt.
- Bilingual UI — English / 简体中文 / follow system, switchable live in Settings.
Install
Download the DMG, drag Tally to Applications. Unsigned — first launch: right-click → Open, or xattr -cr /Applications/Tally.app. (arm64; Intel: build from source.)