0.2.5

docs: add badges and model-groups management docs; ship CLI script

- README: npm/GitHub/bundle badges, model-groups command usage
- Add scripts/model-groups.mjs and command/model-groups.md to package
- bump to 0.2.5