v0.1.0

Update test coverage settings and workflow

Lowered coverage threshold to 50 in pyproject.toml, added coverage options to pytest.ini, and ensured coverage upload step in GitHub Actions always runs. These changes improve visibility of coverage data and relax enforcement for test coverage.