- Downgraded expected Modbus disconnects from error to warning to reduce traceback noise during transient outages.
- Added exponential polling backoff after repeated connection or timeout failures, capped at 16x until recovery.
- Reset the backoff state automatically when polling succeeds again.