`events_mgmt` better exception management around Events Provider Conflict management

[francoisledroff]

In certain corner case situation, it can be hard to detect the cause of a Events Provider creation failure.
Let's polish this