Fixing types for standalone usage

• test: fix breaking test 8827ee7
• fix: helpers types to application for standalone imports to work ceba1a6
• refactor: improve error message grammar 0c69833

v5.1.0...v5.1.1