Improve the way child providers are resolved from the disk

• improvement: resolve child providers from the resolved path of the parent provider 7dd09d9
• refactor: update exception message to be descriptive ea56e52

v7.0.3...v7.0.4