Add LLMS.txt on the agents.md website

[bookernath]

I expected to be able to find agent-facing documentation for how to create good AGENTS.md files on:

https://agents.md/llms.txt
https://agents.md/llms-full.txt

... in alignment with the https://llmstxt.org/ standard.