chore(deps): update github actions

[agntcy-automation]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change	Pending
docker/login-action	action	minor	v4.2.0 → v4.3.0	v4.4.0
dorny/paths-filter	action	patch	v4.0.1 → v4.0.2
github/codeql-action	action	patch	v4.36.2 → v4.36.3	v4.37.0

---

Release Notes

docker/login-action (docker/login-action)

v4.3.0

Compare Source

• Preserve names in esbuild bundle by @​crazy-max in #​1022
• Bump @​aws-sdk/client-ecr and @​aws-sdk/client-ecr-public to 3.1076.0 #​999 #​1030
• Bump @​docker/actions-toolkit from 0.90.0 to 0.92.0 in #​1004 #​1027
• Bump @​sigstore/core from 3.1.0 to 3.2.1 in #​1023
• Bump @​sigstore/verify from 3.1.0 to 3.1.1 in #​1029
• Bump http-proxy-agent and https-proxy-agent to 9.1.0 in #​1017
• Bump js-yaml from 4.1.1 to 5.2.0 in #​1028
• Bump sigstore from 4.1.0 to 4.1.1 in #​1031
• Bump tmp from 0.2.5 to 0.2.7 in #​1002
• Bump undici from 6.24.1 to 6.27.0 in #​1020
• Bump vite from 7.3.3 to 7.3.6 in #​1019

Full Changelog: docker/login-action@v4.2.0...v4.3.0

dorny/paths-filter (dorny/paths-filter)

v4.0.2

Compare Source

• Work around git dubious ownership errors in container jobs
• Use rev-parse instead of branch --show-current for older git compat
• Fix warning message

github/codeql-action (github/codeql-action)

v4.36.3

Compare Source

No user facing changes.

[codecov-commenter]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.

📢 Thoughts on this report? Let us know!