Keep only CE tests since this branch is for Community Edition standalone.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>