- PIM-11212: Fix error handling in mass associate bulk action

Thanks to all contributors! Keep your PIM up to date with this new patch :)