v4.4.2

• Added dedicated GitHub bug-report templates for backend and dashboard issues, each with a focused diagnostics collection flow.
• Enriched downloadable backend diagnostics with Home Assistant and integration version metadata for faster issue triage.
• Enriched dashboard Export Debug reports with Home Assistant version, integration version, and browser diagnostics metadata.
• Improved dashboard range switching to hopefully fix range becoming stuck sometimes.