The seen map used `defer delete(seen, v)` making it a path-only cycle
detector. Shared subgraphs (e.g. protobuf MessageInfo singletons) were
fully re-serialized on every encounter, causing OOM on even small
collections of protobuf messages.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>