glosario

Respuesta corta. Los términos que aparecen en BPDF y en esta documentación y que no son evidentes: los formatos que lee (Markdown, GFM), las herramientas que usa (KaTeX, Mermaid) y cómo trata tus documentos (modo oscuro selectivo, huella, almacenamiento local).

Markdown

Formato de texto con marcas sencillas (# para títulos, ** para negrita) que se lee bien sin formato y se convierte en un documento formateado. Archivos .md o .markdown.

GFM

GitHub Flavored Markdown: las extensiones de Markdown que popularizó GitHub, como tablas, listas de tareas, texto tachado, notas al pie y enlaces automáticos. BPDF las lee.

KaTeX

Biblioteca que dibuja fórmulas matemáticas escritas en LaTeX. BPDF la usa para las fórmulas entre $ y $$ de un Markdown.

Mermaid

Lenguaje para describir diagramas (de flujo, de secuencia, de Gantt…) con texto. BPDF dibuja los bloques de código mermaid como diagramas.

Modo oscuro selectivo

Cómo oscurece BPDF un PDF: invierte el blanco y el negro de fondo, texto y gráficos, conserva sus colores y deja intactas las imágenes, para que las fotos no queden en negativo.

Modo dividido

Forma de editar un Markdown con el texto y su resultado lado a lado, sincronizados. En la app se llama Dividido.

Huella de un PDF

Identificador que pdf.js calcula a partir del propio archivo. BPDF lo usa para recordar la página y el zoom de cada PDF sin guardar su nombre ni su contenido.

OCR

Reconocimiento óptico de caracteres: convertir en texto la imagen de un texto. BPDF no lo hace, así que un PDF escaneado no tiene texto que buscar.

Almacenamiento local

Espacio que cada navegador da a una web para guardar datos en tu equipo. BPDF guarda ahí sus preferencias y las posiciones de los PDF; nada sale de tu dispositivo.

Fuente: documentación oficial de BPDF (R3ZON). Actualizado el 2026-10-04. https://docs.r3zon.com/bpdf/glosario/glosario