v0.8.2

Rename devpy → veneer throughout: detection logic, models, render output, CLI help, and docs. Detection now tries veneer.toml → notuv.toml → devpy.toml in priority order for backward compatibility.