Blue Bees 1.26.3.7

Download BlueBees-Windows.zip — single executable, no installer.

• Art pack: in the Art tab, "Add to pack" collects up to 30 creatures, and they are exported together in a single image.
• Baryonyx, Tusoteuthis and Arthropluera no longer show a duplicated creature in the art.
• Android: the art card now looks the same as on the computer, with bigger text.
• Android: a server that restarts quickly now has its online time reset correctly.
• Blue Bees now also works in the browser, no install needed: https://alvimpl.github.io/BlueBees/ — the link is also in the Support tab.

Português

• Pacote de artes: na aba Artes, "Adicionar ao pacote" junta até 30 criaturas, que são exportadas juntas numa imagem só.
• Baryonyx, Tusoteuthis e Arthropluera não aparecem mais com a criatura duplicada na arte.
• Android: o cartão da arte agora sai igual ao do computador, com texto maior.
• Android: servidor que reinicia rápido agora tem o tempo no ar zerado corretamente.
• O Blue Bees agora funciona também no navegador, sem instalar: https://alvimpl.github.io/BlueBees/ — o link também está na aba Apoie.

Español

• Paquete de artes: en la pestaña Arte, "Añadir al paquete" reúne hasta 30 criaturas, que se exportan juntas en una sola imagen.
• Baryonyx, Tusoteuthis y Arthropluera ya no aparecen con la criatura duplicada en el arte.
• Android: la tarjeta del arte ahora sale igual que en el ordenador, con texto más grande.
• Android: un servidor que se reinicia rápido ahora tiene su tiempo en línea reiniciado correctamente.
• Blue Bees ahora también funciona en el navegador, sin instalar: https://alvimpl.github.io/BlueBees/ — el enlace también está en la pestaña Apoya.

Français

• Lot d'arts : dans l'onglet Art, « Ajouter au lot » réunit jusqu'à 30 créatures, exportées ensemble dans une seule image.
• Baryonyx, Tusoteuthis et Arthropluera n'apparaissent plus avec la créature dédoublée dans l'art.
• Android : la carte de l'art est maintenant identique à celle de l'ordinateur, avec un texte plus grand.
• Android : un serveur qui redémarre rapidement voit maintenant son temps en ligne remis à zéro correctement.
• Blue Bees fonctionne maintenant aussi dans le navigateur, sans installation : https://alvimpl.github.io/BlueBees/ — le lien est aussi dans l'onglet Soutenir.

Deutsch

• Grafik-Paket: Im Tab Grafiken sammelt „Zum Paket hinzufügen“ bis zu 30 Kreaturen, die zusammen in einem einzigen Bild exportiert werden.
• Baryonyx, Tusoteuthis und Arthropluera erscheinen im Bild nicht mehr doppelt.
• Android: Die Bildkarte sieht jetzt genauso aus wie am Computer, mit größerer Schrift.
• Android: Bei einem Server, der schnell neu startet, wird die Online-Zeit jetzt korrekt zurückgesetzt.
• Blue Bees läuft jetzt auch im Browser, ohne Installation: https://alvimpl.github.io/BlueBees/ — der Link steht auch im Tab Unterstützen.

Polski

• Pakiet grafik: w zakładce Grafiki „Dodaj do pakietu” zbiera do 30 stworzeń, które eksportują się razem w jednym obrazie.
• Baryonyx, Tusoteuthis i Arthropluera nie pokazują już zdublowanego stworzenia na grafice.
• Android: karta grafiki wygląda teraz tak samo jak na komputerze, z większym tekstem.
• Android: serwer, który szybko się restartuje, ma teraz poprawnie wyzerowany czas działania.
• Blue Bees działa teraz także w przeglądarce, bez instalacji: https://alvimpl.github.io/BlueBees/ — link jest też w zakładce Wesprzyj.

日本語

• アートパック：「アート」タブの「パックに追加」で最大30体のクリーチャーをまとめ、1枚の画像として書き出せます。
• バリオニクス、ツソテウティス、アースロプレウラのアートでクリーチャーが二重に表示されなくなりました。
• Android：アートのカードがパソコンと同じ見た目になり、文字が大きくなりました。
• Android：すぐに再起動したサーバーの稼働時間が正しくリセットされるようになりました。
• Blue Bees はインストール不要でブラウザでも使えるようになりました：https://alvimpl.github.io/BlueBees/ — リンクは「支援」タブにもあります。

中文

• 美术合集：在“美术”标签中，“加入合集”最多可收集 30 只生物，并一起导出为一张图片。
• 重爪龙、巨型乌贼（Tusoteuthis）和节胸蜈蚣的图片不再出现重复的生物。
• Android：图片卡片现在与电脑上的一样，文字更大。
• Android：快速重启的服务器现在会正确重置在线时间。
• Blue Bees 现在也可以在浏览器中使用，无需安装：https://alvimpl.github.io/BlueBees/ —— 链接也在“支持”标签中。

Blue Bees 1.26.3.6

Download BlueBees-Windows.zip — single executable, no installer.

• Notifications for your favorite servers: when one goes down for more than 5 minutes, or comes back, a message shows up next to the clock for 30 seconds. The bell at the top of the app keeps the history and lets you turn it off.
• With notifications on, closing the window keeps Blue Bees running next to the clock so it can keep watching. To close it for good, right-click the icon there and choose Exit.

Português

• Avisos dos seus servidores favoritos: quando um cai por mais de 5 minutos, ou volta, aparece um aviso perto do relógio por 30 segundos. O sininho no topo do app guarda o histórico e permite desligar os avisos.
• Com os avisos ligados, fechar a janela deixa o Blue Bees rodando perto do relógio para continuar vigiando. Para fechar de vez, clique com o botão direito no ícone de lá e escolha Sair.

Español

• Avisos de tus servidores favoritos: cuando uno se cae por más de 5 minutos, o vuelve, aparece un aviso junto al reloj durante 30 segundos. La campana arriba en la app guarda el historial y permite desactivar los avisos.
• Con los avisos activados, cerrar la ventana deja Blue Bees funcionando junto al reloj para seguir vigilando. Para cerrarlo del todo, haz clic derecho en el icono de allí y elige Salir.

Français

• Notifications pour vos serveurs favoris : quand l'un tombe plus de 5 minutes, ou revient, un message s'affiche près de l'horloge pendant 30 secondes. La cloche en haut de l'app garde l'historique et permet de les désactiver.
• Avec les notifications activées, fermer la fenêtre laisse Blue Bees tourner près de l'horloge pour continuer à surveiller. Pour le fermer complètement, faites un clic droit sur l'icône et choisissez Quitter.

Deutsch

• Benachrichtigungen für deine Lieblingsserver: Wenn einer länger als 5 Minuten ausfällt oder zurückkommt, erscheint 30 Sekunden lang eine Meldung neben der Uhr. Die Glocke oben in der App zeigt den Verlauf und schaltet die Benachrichtigungen aus.
• Mit eingeschalteten Benachrichtigungen läuft Blue Bees nach dem Schließen des Fensters neben der Uhr weiter, um weiter zu beobachten. Zum endgültigen Schließen das Symbol dort mit der rechten Maustaste anklicken und Beenden wählen.

Polski

• Powiadomienia o ulubionych serwerach: gdy któryś padnie na dłużej niż 5 minut albo wróci, obok zegara przez 30 sekund pojawia się komunikat. Dzwonek u góry aplikacji przechowuje historię i pozwala wyłączyć powiadomienia.
• Przy włączonych powiadomieniach zamknięcie okna zostawia Blue Bees działającego obok zegara, żeby dalej pilnował serwerów. Aby całkiem go zamknąć, kliknij tam ikonę prawym przyciskiem i wybierz Zamknij.

日本語

• お気に入りサーバーの通知：5分以上停止したとき、または復帰したときに、時計の横に30秒間メッセージが表示されます。アプリ上部のベルで履歴を確認でき、通知をオフにすることもできます。
• 通知がオンのときは、ウィンドウを閉じても Blue Bees は時計の横で動き続け、監視を続けます。完全に閉じるには、そこのアイコンを右クリックして「終了」を選んでください。

中文

• 收藏服务器通知：当某个服务器掉线超过 5 分钟或恢复时，时钟旁会显示 30 秒的提示。应用顶部的铃铛保存历史记录，也可以关闭通知。
• 开启通知后，关闭窗口时 Blue Bees 会在时钟旁继续运行以保持监视。要彻底关闭，请右键单击那里的图标并选择“退出”。

Blue Bees 1.26.3.5

Download BlueBees-Windows.zip — single executable, no installer.

• Servers that were shut down for good no longer stay in the list as offline. Temporary servers ("Expires…" in the name) leave once their date has passed, and any other server leaves after 7 days out of the official list.

Português

• Servidores desativados de vez não ficam mais na lista como offline. Os temporários ("Expires…" no nome) saem quando a data passa, e qualquer outro sai depois de 7 dias fora da lista oficial.

Español

• Los servidores cerrados definitivamente ya no se quedan en la lista como caídos. Los temporales ("Expires…" en el nombre) salen cuando pasa su fecha, y cualquier otro sale tras 7 días fuera de la lista oficial.

Français

• Les serveurs fermés définitivement ne restent plus dans la liste comme hors ligne. Les serveurs temporaires (« Expires… » dans le nom) disparaissent une fois leur date passée, et tout autre serveur après 7 jours absent de la liste officielle.

Deutsch

• Endgültig abgeschaltete Server bleiben nicht mehr als offline in der Liste. Temporäre Server („Expires…" im Namen) verschwinden nach Ablauf ihres Datums, alle anderen nach 7 Tagen außerhalb der offiziellen Liste.

Polski

• Serwery wyłączone na stałe nie zostają już na liście jako offline. Tymczasowe („Expires…" w nazwie) znikają po upływie swojej daty, a każdy inny po 7 dniach poza oficjalną listą.

日本語

• 完全に終了したサーバーが、停止中のままリストに残らなくなりました。期間限定サーバー（名前に「Expires…」）は期日を過ぎると消え、その他のサーバーは公式リストから7日間消えていると表示されなくなります。

中文

• 已永久关闭的服务器不会再以离线状态留在列表中。临时服务器（名称中带有“Expires…”）在日期过后移除，其他服务器在官方列表中消失 7 天后移除。

Blue Bees 1.26.3.4

Download BlueBees-Windows.zip — single executable, no installer.

• "Down for" now shows the right time when you open the app. Before, a server that had just gone down could show hours offline — the time since you last closed the app.

Português

• "Fora do ar há" agora mostra o tempo certo ao abrir o app. Antes, um servidor que tinha acabado de cair podia aparecer fora do ar há horas — o tempo desde que você fechou o app pela última vez.

Español

• "Caído hace" ahora muestra el tiempo correcto al abrir la app. Antes, un servidor que acababa de caerse podía aparecer caído desde hacía horas: el tiempo desde la última vez que cerraste la app.

Français

• « Hors ligne depuis » affiche désormais la bonne durée à l'ouverture de l'app. Avant, un serveur qui venait de tomber pouvait apparaître hors ligne depuis des heures — le temps écoulé depuis la dernière fermeture de l'app.

Deutsch

• „Offline seit" zeigt beim Öffnen der App jetzt die richtige Zeit. Vorher konnte ein gerade ausgefallener Server stundenlang als offline erscheinen – die Zeit seit dem letzten Schließen der App.

Polski

• „Offline od" pokazuje teraz właściwy czas po otwarciu aplikacji. Wcześniej serwer, który właśnie padł, mógł być pokazywany jako offline od wielu godzin — czyli od ostatniego zamknięcia aplikacji.

日本語

• アプリを開いたときの「停止時間」が正しく表示されるようになりました。以前は、停止したばかりのサーバーが何時間も停止しているように表示されることがありました（前回アプリを閉じてからの時間）。

中文

• 打开应用时，“离线时长”现在会显示正确的时间。以前，刚刚掉线的服务器可能显示已离线数小时——即自上次关闭应用以来的时间。

Blue Bees 1.26.3.3

Download BlueBees-Windows.zip — single executable, no installer.

• Server uptime now comes from Blue Bees' own server.
• Update to keep seeing how long each server has been online when you open the app: the old source will be turned off soon.

Português

• O tempo de servidor no ar agora vem de um servidor próprio do Blue Bees.
• Atualize para continuar vendo há quanto tempo cada servidor está no ar ao abrir o app: a fonte antiga será desligada em breve.

Español

• El tiempo en línea de los servidores ahora viene de un servidor propio de Blue Bees.
• Actualiza para seguir viendo cuánto tiempo lleva en línea cada servidor al abrir la app: la fuente antigua se apagará pronto.

Français

• La durée en ligne des serveurs provient désormais d'un serveur propre à Blue Bees.
• Mettez à jour pour continuer à voir depuis combien de temps chaque serveur est en ligne à l'ouverture de l'app : l'ancienne source sera bientôt coupée.

Deutsch

• Die Online-Zeit der Server kommt jetzt von einem eigenen Blue-Bees-Server.
• Aktualisiere, um beim Öffnen der App weiterhin zu sehen, wie lange jeder Server schon online ist: Die alte Quelle wird bald abgeschaltet.

Polski

• Czas działania serwerów pochodzi teraz z własnego serwera Blue Bees.
• Zaktualizuj, aby po otwarciu aplikacji nadal widzieć, jak długo każdy serwer jest online: stare źródło zostanie wkrótce wyłączone.

日本語

• サーバーの稼働時間は、Blue Bees 独自のサーバーから取得するようになりました。
• アプリを開いたときに各サーバーの稼働時間を引き続き表示するには、アップデートしてください。旧データ元はまもなく停止します。

中文

• 服务器在线时长现在来自 Blue Bees 自己的服务器。
• 请更新，以便打开应用时继续看到每台服务器已在线多久：旧的数据源即将关闭。

Blue Bees 1.26.3.2

Download BlueBees-Windows.zip. Single executable, no installer.

Blue Bees 1.26.3.1

Download BlueBees-Windows.zip. Single executable, no installer.

Blue Bees 1.3.1

Download BlueBees-Windows.zip. Single executable, no installer.

Blue Bees 1.3.0

Download BlueBees-Windows.zip. Single executable, no installer.