v10.6.8

   🚀 Features

• k8s: Group containers by owner chain  -  by @chirino in #4811 (30624)

   🐞 Bug Fixes

• deps: Update all non-major dependencies  -  in #4816 (84ac9)
• k8s: Trim owner labels, bound owner cache, refresh discovery  -  by @amir20 and Claude Opus 4.8 in #4812 (ac42c)

    View changes on GitHub