Setting the DT property adi,fagc-lock-level in the DTSI file has no effect. This is supposed to change the [D6:D0] bits of REG_AGC_LOCK_LEVEL (0x101) when using fast AGC mode. However, the value of these bits is always set to the value of the adi,agc-inner-thresh-high property, regardless of the AGC mode (even though this property is only valid for slow AGC mode). The value of the adi,fagc-lock-level property is correctly read from the DT, but never used.
The current workaround is to use adi,agc-inner-thresh-high as adi,fagc-lock-level in fast AGC mode, but this is misleading.