Release v0.0.64

What's Changed

• Adopt the shared devtools repo for the CI remote drivers by @andrewchen5678 in #85
• Read the config passphrase from WRUSTIC_PASSPHRASE_FILE by @andrewchen5678 in #86

Full Changelog: v0.0.63...v0.0.64