ManaBar 0.1.1

Fixes the first bug report: "Claude Code usage unavailable" when the real problem was an expired sign-in. Also renames the app to ManaBar, following how Mac apps are titled.

What changed

• An expired Claude Code sign-in now says so: the bar reads "Claude Code sign-in expired · open Claude Code to refresh", which is also the fix. Claude Code refreshes its token only when it runs, so ManaBar can't do it for you.
• Expiry is detected locally from the credential file before making a doomed API call, and a 401 from either provider's API maps to the same message.
• If you use Codex but have never signed into Claude Code, the Claude side now correctly shows "sign in to Claude Code to start" instead of an error.
• Installs that keep credentials in ~/.claude/.credentials.json instead of the macOS keychain now work.
• The tray Status line shows short error detail instead of just "error", so if something else breaks, the tray tells you what.
• The app bundle is now ManaBar.app.

Upgrading from 0.1.0

Because the bundle name changed, dragging ManaBar to Applications will not replace the old copy. Quit the old manabar from its tray icon, delete manabar.app from Applications, then drag ManaBar in. Your settings carry over automatically.

Install

Download manabar.dmg below, open it, and drag ManaBar to Applications. Signed and notarized for macOS 12 or later, universal (Apple Silicon and Intel).