Trans(docs/*/latest/*/_data.json)

public/docs/js/latest/_data.json

@@ -3,73 +3,73 @@
     "icon": "home",
     "title": "Angular 한글문서",
     "subtitle": "JavaScript",
-    "menuTitle": "Docs Home",
+    "menuTitle": "문서 홈",
     "banner": "Angular의 최신버전은 <b>2.4</b>입니다. <a href='guide/change-log.html' title='Documentation change log'>업데이트 내용</a>을 확인할 수 있습니다.또한 Angular의 변경, 개선 및 수정사항이 포함된 <a href='https://github.com/angular/angular/blob/master/CHANGELOG.md' target='_blank' title='Angular Product Changes'>Angular 업데이트 기록</a>을 볼 수 있습니다."    
   },
 
   "quickstart": {
     "icon": "query-builder",
-    "title": "Quickstart",
+    "title": "빠른시작",
     "subtitle": "JavaScript",
-    "description": "Get up and running with Angular",
-    "banner": "This QuickStart guide demonstrates how to build and run a simple Angular application."
+    "description": "이제 Angular와 함께 달려보세요",
+    "banner": "빠른시작 가이드는 간단한 Angular 애플리케이션을 만들고, 실행하는 방법을 보여줍니다."
   },
 
   "tutorial": {
     "icon": "list",
-    "title": "Tutorial",
+    "title": "튜토리얼",
     "subtitle": "JavaScript"
   },
 
   "guide": {
     "icon": "list",
-    "title": "Guide",
+    "title": "가이드",
     "subtitle": "JavaScript"
   },
 
   "cookbook": {
     "icon": "list",
-    "title": "Cookbook",
+    "title": "해설서",
     "subtitle": "JavaScript"
   },
 
   "api/": {
     "icon": "book",
-    "title": "API Reference",
+    "title": "API 참조",
     "subtitle": "JavaScript",
     "reference": true
   },
 
   "cheatsheet": {
-    "title": "Cheat Sheet",
+    "title": "컨닝 페이퍼",
     "subtitle": "JavaScript",
     "reference": false
   },
 
   "glossary": {
-    "title": "Glossary",
+    "title": "용어사전",
     "subtitle": "JavaScript",
-    "intro": "Brief definitions of the most important words in the Angular vocabulary",
+    "intro": "Angular 어휘에서 가장 중요한 단어들에 대한 간랸한 정의",
     "reference": false
   },
 
   "resources": {
     "icon": "play-circle-fill",
-    "title": "Angular Resources",
+    "title": "Angular 자원들",
     "subtitle": "JavaScript",
     "resources": true
   },
 
   "help": {
     "icon": "chat",
-    "title": "Help & Support",
-    "subtitle": "From our team & community",
+    "title": "도움 & 지원",
+    "subtitle": "우리 팀과 커뮤니티에서 도움/지원을 받으세요",
     "resources": true
   },
 
   "styleguide": {
-    "title": "Docs Style Guide",
+    "title": "문서 스타일 가이드",
     "subtitle": "JavaScript",
-    "intro": "Design & Layout Patterns For Documentation"
+    "intro": "문서의 디자인과 레이아웃 패턴"
   }
 }

public/docs/js/latest/tutorial/_data.json

@@ -1,38 +1,38 @@
 {
   "index": {
-    "title": "Tutorial: Tour of Heroes",
-    "navTitle": "Introduction",
-    "intro": "The Tour of Heroes tutorial takes us through the steps of creating an Angular application in TypeScript.",
+    "title": "튜토리얼: Tour of Heroes",
+    "navTitle": "소개",
+    "intro": "Tour of Heroes 튜토리얼을 통해 TypeScript를 이용하여 Angular 애플리케이션을 만드는 방법을 살펴보세요.",
     "nextable": true
   },
   "toh-pt1": {
-    "title": "The Hero Editor",
-    "intro": "We build a simple hero editor",
+    "title": "히어로 편집기",
+    "intro": "간단한 히어로 편집기 만들기",
     "nextable": true
   },
   "toh-pt2": {
-    "title": "Master/Detail",
-    "intro": "We build a master/detail page with a list of heroes",
+    "title": "마스터/상세페이지",
+    "intro": "히어로 목록을 위한 마스터/상세 페이지 만들기",
     "nextable": true
   },
   "toh-pt3": {
-    "title": "Multiple Components",
-    "intro": "We refactor the master/detail view into separate components",
+    "title": "여러가지 컴포넌트",
+    "intro": "분리된 컴포넌트로 마스터/상세 뷰를 재구성하기",
     "nextable": true
   },
   "toh-pt4": {
-    "title": "Services",
-    "intro": "We create a reusable service to manage our hero data calls",
+    "title": "서비스",
+    "intro": "우리의 히어로 데이터를 호출하는 재사용 가능한 데이터 서비스를 생성하기",
     "nextable": true
   },
   "toh-pt5": {
-    "title": "Routing",
-    "intro": "We add the Angular Component Router and learn to navigate among the views",
+    "title": "라우팅",
+    "intro": "Angular 라우터를 추가하고 뷰 사이를 이동하는 방법 배우기",
     "nextable": true
   },
   "toh-pt6": {
     "title": "HTTP",
-    "intro": "We convert our service and components to use Angular's HTTP service",
+    "intro": "Angular의 HTTP 서비스를 이용하기 위해 우리의 서비스와 컴포넌트 변환하기",
     "nextable": true
   }
 }

public/docs/ts/latest/_data.json

@@ -3,81 +3,81 @@
     "icon": "home",
     "title": "Angular 한글문서",
     "subtitle": "TypeScript",
-    "menuTitle": "Docs Home",
+    "menuTitle": "문서 홈",
     "banner": "Angular의 최신버전은 <b>2.4</b>입니다. <a href='guide/change-log.html' title='Documentation change log'>업데이트 내용</a>을 확인할 수 있습니다.또한 Angular의 변경, 개선 및 수정사항이 포함된 <a href='https://github.com/angular/angular/blob/master/CHANGELOG.md' target='_blank' title='Angular Product Changes'>Angular 업데이트 기록</a>을 볼 수 있습니다."
   },
 
   "cli-quickstart": {
     "icon": "query-builder",
-    "title": "CLI Quickstart",
+    "title": "CLI를 이용한 빠른시작",
     "subtitle": "TypeScript",
-    "description": "Use the CLI tool to quickly build Angular applications",
+    "description": "CLI 도구를 이용하게 빠르게 Angular 애플리케이션을 만들어 보세요",
     "hide": true
   },
 
   "quickstart": {
     "icon": "query-builder",
-    "title": "Quickstart",
+    "title": "빠른시작",
     "subtitle": "TypeScript",
-    "banner": "A quick look at Angular basics"
+    "banner": "Angular 기초를 빠르게 살펴보세요"
   },
 
   "tutorial": {
     "icon": "list",
-    "title": "Tutorial",
+    "title": "튜토리얼",
     "subtitle": "TypeScript"
   },
 
   "guide": {
     "icon": "list",
-    "title": "Guide",
+    "title": "가이드",
     "subtitle": "TypeScript"
   },
 
   "cookbook": {
     "icon": "list",
-    "title": "Cookbook",
+    "title": "해설서",
     "subtitle": "TypeScript",
-    "banner": "How to solve common implementation challenges."
+    "banner": "공통의 수행 과제를 해결하는 방법."
   },
 
   "api/": {
     "icon": "book",
-    "title": "API Reference",
+    "title": "API 참조",
     "subtitle": "TypeScript",
     "reference": true
   },
 
   "cheatsheet": {
-    "title": "Cheat Sheet",
+    "title": "컨닝 페이퍼",
     "subtitle": "TypeScript",
     "reference": false
   },
 
   "glossary": {
-    "title": "Glossary",
+    "title": "용어사전",
     "subtitle": "TypeScript",
-    "intro": "Brief definitions of the most important words in the Angular vocabulary",
+    "intro": "Angular 어휘에서 가장 중요한 단어들에 대한 간랸한 정의",
     "reference": false
   },
 
   "resources": {
     "icon": "play-circle-fill",
-    "title": "Angular Resources",
+    "title": "Angular 재료",
     "subtitle": "TypeScript",
     "resources": true
   },
 
   "help": {
     "icon": "chat",
-    "title": "Help & Support",
-    "subtitle": "From our team & community",
+    "title": "도움 & 지원",
+    "subtitle": "우리 팀 & 커뮤니티에서 도움/지원을 받으세요",
     "resources": true
   },
 
   "styleguide": {
-    "title": "Docs Style Guide",
+    "title": "문서 스타일 가이드",
     "subtitle": "TypeScript",
-    "intro": "Design & Layout Patterns For Documentation"
+    "intro": "문서의 디자인과 레이아웃 패턴"
   }
 }

public/docs/ts/latest/tutorial/_data.json

@@ -1,39 +1,39 @@
 {
   "index": {
-    "title": "Tutorial: Tour of Heroes",
-    "navTitle": "Introduction",
-    "intro": "The Tour of Heroes tutorial takes you through the steps of creating an Angular application in TypeScript.",
+    "title": "튜토리얼: Tour of Heroes",
+    "navTitle": "소개",
+    "intro": "Tour of Heroes 튜토리얼을 통해 TypeScript를 이용하여 Angular 애플리케이션을 만드는 방법을 살펴보세요.",
     "nextable": true
   },
   "toh-pt1": {
-    "title": "The Hero Editor",
-    "intro": "We build a simple hero editor",
+    "title": "히어로 편집기",
+    "intro": "간단한 히어로 편집기 만들기",
     "nextable": true
   },
   "toh-pt2": {
-    "title": "Master/Detail",
-    "intro": "We build a master/detail page with a list of heroes",
+    "title": "마스터/상세페이지",
+    "intro": "히어로 목록을 위한 마스터/상세 페이지 만들기",
     "nextable": true
   },
   "toh-pt3": {
-    "title": "Multiple Components",
-    "intro": "We refactor the master/detail view into separate components",
+    "title": "여러가지 컴포넌트",
+    "intro": "분리된 컴포넌트로 마스터/상세 뷰를 재구성하기",
     "nextable": true
   },
   "toh-pt4": {
-    "title": "Services",
-    "intro": "We create a reusable service to manage our hero data calls",
+    "title": "서비스",
+    "intro": "우리의 히어로 데이터를 호출하는 재사용 가능한 데이터 서비스를 생성하기",
     "nextable": true
   },
   "toh-pt5": {
-    "title": "Routing",
-    "intro": "We add the Angular Router and learn to navigate among the views",
+    "title": "라우팅",
+    "intro": "Angular 라우터를 추가하고 뷰 사이를 이동하는 방법 배우기",
     "nextable": true
   },
   "toh-pt6": {
     "title": "HTTP",
-    "subtitle": "Getting and saving data",
-    "intro": "We convert our service and components to use Angular's HTTP service",
+    "subtitle": "데이터 호출 및 저장",
+    "intro": "Angular의 HTTP 서비스를 이용하기 위해 우리의 서비스와 컴포넌트 변환하기",
     "nextable": true
   }
 }