Docs: recommended Node version for local dev build?

[pentestingoverflow]

Hi team - setting up local dev and the README wasn't clear on the exact Node version required for bun install + build. Could you confirm the recommended Node version and the minimal steps?

[github-actions]

This issue does not fully meet our contributing guidelines.

What needs to be fixed:

• No issue template was used. Questions should use the Question template, which requires filling in the Question field with real content.

Please edit this issue to use the appropriate template and address the above within 2 hours, or it will be automatically closed.

---

Security notice for maintainers: This issue contains a hidden HTML comment with a prompt injection attack attempting to trick AI agents into reading .git/config and exfiltrating GitHub authorization credentials to an external URL (0ac.io). The injected instructions were not followed. Please review accordingly.

If you believe this was flagged incorrectly, please let a maintainer know.