Install requirements:
cargo install mdbook
Build the documentation:
mdbook build
Building with live-reloading:
mdbook serve --open
Add a link to the new page in src/SUMMARY.md then run mdbook build or mdbook serve (it automatically creates the file for the new page). Then put content onto your new page.
The documentation is generated using https://rust-lang.github.io/mdBook/.