Use snake case for methods and Pascal case for classes

[jorgepiloto]

🐞 Problem
The naming conventions used in PyAnsys are snake case for functions and methods and Pascal case for classes. This applies in the Python ecosystem too.

[jorgepiloto]

Let's verify this by having a check on our code style.

[duposyl]

This has been implemented as part of the API improvements.