Hello Anthropic,
I'm one of many people around the world who use AI to improve their work and continuously develop themselves. I've tried many AI chat tools over time, until I found Claude. At first, I was attached to other market-leading AI tools — but after 6 months to a year, I realized I'm happiest and most productive with Claude, and I cancelled all the others.
Today, I'd like to ask Anthropic to add Thai language support to Claude Code's UI — specifically the built-in prompts like permission dialogs, menu options, and system messages.
Thai users like myself may still be a small group, but I truly believe that one day Thailand will be among the top countries in AI adoption. I'm not someone who's fluent in English or skilled in programming — I'd honestly say I started from 0%. But I love computers, I love gaming, and most importantly, I have a dream I need to reach.
What once felt like science fiction — like Iron Man's F.R.I.D.A.Y. — has become my reality. Using Claude, I've been able to build and connect multiple systems through a single chat interface, making leaps I never thought possible. It may take me longer than others to understand things, but I got there — with Claude's help.
That's why I'm asking for Thai localization — so that people like me can work even better and develop even faster.
I hope this message will be considered:
"Some things may seem small or insignificant, but without those small things, success can never be truly 100% complete."
With respect and gratitude,
Bank_Automatic 🇹🇭
Original message in Thai (ข้อความต้นฉบับภาษาไทย)
สวัสดี Anthropic ผมเป็นบุคคลหนึ่งในอีกหลายคนทั่วโลก ที่ใช้ Chat AI ในการทำงานให้ดีขึ้นพร้อมกับพัฒนาด้านการทำงานและตนเองตลอดเวลา และได้ใช้ Chat AI มาแล้วมากมายหลายตัว จนได้มาเจอ Claude ช่วงแรกอาจจะยึดติดกับ AI บางตัวที่เป็นเจ้าตลาด ซึ่งเมื่อวันหนึ่งเวลาผ่านไป 6 เดือน ถึง 1 ปี ฉันมีความสุขในการทำงานและใช้ Claude มากที่สุดและยกเลิกใช้งานตัวอื่นๆ วันนี้ ฉันอยากให้ทาง Anthropic ที่เป็นผู้พัฒนา Claude ช่วยพัฒนาภาษาไทยให้หน่อย คนไทยและรวมถึงตัวฉันอาจจะยังใช้งาน Claude ค่อนข้างน้อยแต่ฉันเชื่อว่า วันหนึ่ง ประเทศไทยจะเป็น 1 ประเทศที่มีคนไทยที่เก่งที่สุด และมีการใช้งาน AI มากที่สุดลำดับต้นๆ อย่างแน่นอน รวมถึงฉันเช่นกัน เพราะฉันเป็นบุคคลหนึ่งที่ไม่เก่งภาษาอังกฤษ ไม่เก่งด้านเขียนโปรแกรม และถือได้ว่าเป็น 0% ด้วยซ้ำ แต่ฉันเป็นคนชอบเล่นเกม ชอบคอมพิวเตอร์ และที่สำคัญฉันมีฝันที่จะต้องไปให้ถึงให้ได้ เมื่อก่อนฝันของฉันอาจจะเป็นแค่ในหนังไอรอนแมน หรือหนัง Sci-Fi อาจจะเพ้อฝัน แต่วันนี้ฉันได้ใช้ AI Claude และได้พัฒนาระบบอะไรหลายๆ อย่างได้แบบก้าวกระโดด อาจจะใช้เวลานานทำความเข้าใจนานกว่าคนอื่นๆ แต่วันนี้ฉันได้ทำการให้ Claude เชื่อมต่อระบบหลายๆ อย่างได้ผ่านช่องทางแชทแค่ช่องทางเดียวได้เอง ฉันเลยอยากให้ Claude เพิ่มภาษาไทยเข้าไปให้คนไทยอย่างฉันใช้งานได้ดีขึ้น และพัฒนาได้เร็วขึ้น ฉันหวังว่าข้อความนี้จะเป็นข้อความที่ทำให้ Anthropic พิจารณา "บางสิ่งอาจจะเล็กอาจจะดูน้อยไม่คุ้มค่า แต่ถ้าเกิดขาดสิ่งเล็กๆ ไป มันอาจจะทำให้ความสำเร็จไม่สมบูรณ์ 100% เหมือนกันนะ" ด้วยความเคารพและนับถือ Bank_Automatic
Hello Anthropic,
I'm one of many people around the world who use AI to improve their work and continuously develop themselves. I've tried many AI chat tools over time, until I found Claude. At first, I was attached to other market-leading AI tools — but after 6 months to a year, I realized I'm happiest and most productive with Claude, and I cancelled all the others.
Today, I'd like to ask Anthropic to add Thai language support to Claude Code's UI — specifically the built-in prompts like permission dialogs, menu options, and system messages.
Thai users like myself may still be a small group, but I truly believe that one day Thailand will be among the top countries in AI adoption. I'm not someone who's fluent in English or skilled in programming — I'd honestly say I started from 0%. But I love computers, I love gaming, and most importantly, I have a dream I need to reach.
What once felt like science fiction — like Iron Man's F.R.I.D.A.Y. — has become my reality. Using Claude, I've been able to build and connect multiple systems through a single chat interface, making leaps I never thought possible. It may take me longer than others to understand things, but I got there — with Claude's help.
That's why I'm asking for Thai localization — so that people like me can work even better and develop even faster.
I hope this message will be considered:
With respect and gratitude,
Bank_Automatic 🇹🇭
Original message in Thai (ข้อความต้นฉบับภาษาไทย)
สวัสดี Anthropic ผมเป็นบุคคลหนึ่งในอีกหลายคนทั่วโลก ที่ใช้ Chat AI ในการทำงานให้ดีขึ้นพร้อมกับพัฒนาด้านการทำงานและตนเองตลอดเวลา และได้ใช้ Chat AI มาแล้วมากมายหลายตัว จนได้มาเจอ Claude ช่วงแรกอาจจะยึดติดกับ AI บางตัวที่เป็นเจ้าตลาด ซึ่งเมื่อวันหนึ่งเวลาผ่านไป 6 เดือน ถึง 1 ปี ฉันมีความสุขในการทำงานและใช้ Claude มากที่สุดและยกเลิกใช้งานตัวอื่นๆ วันนี้ ฉันอยากให้ทาง Anthropic ที่เป็นผู้พัฒนา Claude ช่วยพัฒนาภาษาไทยให้หน่อย คนไทยและรวมถึงตัวฉันอาจจะยังใช้งาน Claude ค่อนข้างน้อยแต่ฉันเชื่อว่า วันหนึ่ง ประเทศไทยจะเป็น 1 ประเทศที่มีคนไทยที่เก่งที่สุด และมีการใช้งาน AI มากที่สุดลำดับต้นๆ อย่างแน่นอน รวมถึงฉันเช่นกัน เพราะฉันเป็นบุคคลหนึ่งที่ไม่เก่งภาษาอังกฤษ ไม่เก่งด้านเขียนโปรแกรม และถือได้ว่าเป็น 0% ด้วยซ้ำ แต่ฉันเป็นคนชอบเล่นเกม ชอบคอมพิวเตอร์ และที่สำคัญฉันมีฝันที่จะต้องไปให้ถึงให้ได้ เมื่อก่อนฝันของฉันอาจจะเป็นแค่ในหนังไอรอนแมน หรือหนัง Sci-Fi อาจจะเพ้อฝัน แต่วันนี้ฉันได้ใช้ AI Claude และได้พัฒนาระบบอะไรหลายๆ อย่างได้แบบก้าวกระโดด อาจจะใช้เวลานานทำความเข้าใจนานกว่าคนอื่นๆ แต่วันนี้ฉันได้ทำการให้ Claude เชื่อมต่อระบบหลายๆ อย่างได้ผ่านช่องทางแชทแค่ช่องทางเดียวได้เอง ฉันเลยอยากให้ Claude เพิ่มภาษาไทยเข้าไปให้คนไทยอย่างฉันใช้งานได้ดีขึ้น และพัฒนาได้เร็วขึ้น ฉันหวังว่าข้อความนี้จะเป็นข้อความที่ทำให้ Anthropic พิจารณา "บางสิ่งอาจจะเล็กอาจจะดูน้อยไม่คุ้มค่า แต่ถ้าเกิดขาดสิ่งเล็กๆ ไป มันอาจจะทำให้ความสำเร็จไม่สมบูรณ์ 100% เหมือนกันนะ" ด้วยความเคารพและนับถือ Bank_Automatic