v0.2.1

Changelog

• 04e2fad docs(adr): propose 002, explicit routes and a complete client
• f41f7a6 docs(changelog): date v0.2.1
• 2420a80 feat(client): add PS, Detect and Routes so the client covers the whole API
• 5a10524 feat(routes): add explicit host-to-port routes with API, CLI and MCP tools
• 44b7150 fix(daemon): log a Caddy outage once by state change, keep only caddy's error line
• 94bcc71 fix(daemon): rewrite the Caddyfile after a failed reload so a removed route cannot linger
• d694832 fix(routes): emit route.updated, retry failed caddy reloads and settle pm-12/pm-13 leftovers