v0.2.4

Correção de um relato real de beta (arquivo com espaço no nome falhava ao montar a transcrição editável, depois de mais de uma hora separando falantes), a causa das falhas visível no diálogo, e a separação de falantes ~3× mais rápida em CPU.

• Corrigido: arquivo com espaço ou acento no nome falhava em "montando transcrição editável: 1 falha(s)" com o TAGARELA (e com o MLX no Mac). O motor gravava o texto transcrito com o nome "sanitizado" (Sonia_Venancio.json para Sonia Venancio.m4a; acentos e cedilha também viravam _), e a etapa final procurava pelo nome original. Agora a saída nasce com o nome idêntico ao do arquivo: vale qualquer nome que o sistema operacional aceite. Quem já tem a separação de falantes pronta não precisa refazê-la: basta transcrever de novo sem "Separar falantes agora" e a montagem a aproveita.
• A causa real de uma falha agora aparece no diálogo de erro e na fila de processamento (Ferramentas), em vez de só "1 falha(s)".
• Separação de falantes ~3× mais rápida em CPU, com resultado idêntico. A rede de embeddings rodava três vezes por janela de 10 s; agora roda uma vez e só o pooling é feito por falante. Numa entrevista real de 62 min em CPU: 24,7 min → 7,1 min, com separação idêntica (DER 0,000%). A estimativa mostrada ao transcrever acompanha (1 h de áudio ≈ 7 min na máquina de referência; ~20 min num notebook de 4 núcleos).

Instalar / atualizar (Windows): baixe e clique duas vezes em Instalar-Transcritorio.bat (primeira vez) ou Atualizar-Transcritorio.bat (já instalado). Terminal: uv tool install --python 3.12 transcritorio / uv tool upgrade transcritorio.